Edizioni limitate Toile de Jouy

GINEVRA RACCONTATA ATTRAVERSO LA TOILE DE JOUY
DUE CREAZIONI, UNA STORIA CONDIVISA

Caran d’Ache celebra la sua eredità ginevrina attraverso due strumenti di scrittura in cui il savoir-faire della Maison incontra la poesia della Toile de Jouy. Città d’origine del marchio e fonte d’ispirazione, Ginevra si svela attraverso il decoro. Disegnati a mano, giardini, architetture e luoghi emblematici compongono una cartografia delicata ed evocativa, espressione del profondo legame della Maison con la propria terra d’origine.

Una Toile de Jouy in cui ogni dettaglio racconta Ginevra, declinata in un’Edizione Prestige e un’Edizione Limitata.
Un bell’oggetto è quello che ci emoziona e ci accompagna. Realizzata in Svizzera dai nostri artigiani, la collezione Toile de Jouy racchiude in sé quell’emozione particolare propria degli oggetti che amiamo conservare, regalare e tramandare.
Carole Hubscher, presidente di Caran d’Ache
TRA SCRITTURA ED EMOZIONE
Alcuni strumenti accompagnano la scrittura, altri suscitano un’emozione fin dal primo sguardo. Questa Edizione Prestige ne è l’espressione. Realizzata e assemblata a mano in quasi 300 ore di lavoro, porta con sé l’impronta del tempo, della pazienza e del gesto artigianale. Soltanto dieci esemplari per ciascun colore del corpo vengono realizzati su ordinazione e numerati individualmente, preservando il carattere profondamente esclusivo della creazione.
GINEVRA IN UN PIZZO D’ORO
Il corpo in autentica lacca cinese nera o bordeaux, minuziosamente lucidato, si veste di una gabbia placcata oro 18 carati, finemente lavorata come un prezioso pizzo d’oro. Le scene non sono più soltanto disegnate: sembrano emergere dalla materia. Nuvole, giardini e profili architettonici prendono forma in un gioco di luci e ombre. Il contrasto tra la profondità della lacca e la luminosità dell’oro dà vita a un decoro dalla finezza quasi tessile, i cui rilievi invitano tanto lo sguardo quanto il tatto.
UN PULSANTE FIRMA
Ispirato alla cupola delle serre del Giardino botanico di Ginevra, il pulsante viene reinterpretato come un’architettura in miniatura. La struttura placcata oro 18 carati accoglie un cabochon in pietra naturale lucidato a mano. Granato, onice o occhio di tigre : ogni pietra rivela sfumature, profondità e giochi di luce propri, conferendo a ciascuno strumento una preziosa unicità. Un dettaglio distintivo, concepito come una firma di alta gioielleria.
CURA MINUZIOSA IN OGNI FASE
UN SAVOIR-FAIRE ANCESTRALE
UN SAVOIR-FAIRE ANCESTRALE
La profondità dell’autentica lacca cinese è il risultato di un lavoro paziente. Ricavata dalla linfa dell’albero della lacca, viene applicata a mano in una decina di strati successivi dai maestri laccatori della Maison, custodi di un savoir-faire ancestrale. A ogni passaggio, il colore acquista intensità e la materia profondità, rivelando gradualmente tutta la sua ricchezza.
LA LUMINOSITÀ RIVELATA DAL GESTO
LA LUMINOSITÀ RIVELATA DAL GESTO
Lunga e minuziosa, la lucidatura richiede tempo, precisione e maestria. Lavorata pazientemente dalla mano e sotto lo sguardo esperto dell’artigiano, la superficie diventa progressivamente uniforme fino a rivelare una luminosità perfettamente omogenea. La lacca cinese svela così tutta la profondità dei suoi riflessi.
UNA CREAZIONE PLASMATA DALL’ESIGENZA
UNA CREAZIONE PLASMATA DALL’ESIGENZA
Interamente traforata, la gabbia si svela dettaglio dopo dettaglio. Ogni apertura richiede un gesto di estrema precisione per preservare la finezza del disegno e l’equilibrio dei volumi. Questo lavoro delicato dà vita a una struttura raffinata, in cui la materia sembra quasi scomparire per lasciare emergere il motivo.
L’INCASTONATURA COME TOCCO FINALE
L’INCASTONATURA COME TOCCO FINALE
Alla sommità dello strumento, ogni cabochon viene incastonato con precisione nell’architettura del pulsante. Un dettaglio prezioso che completa la creazione e ne esalta tutta l’eleganza. Più che un ornamento, la pietra afferma il carattere unico di ogni esemplare.
TRE PIETRE, TRE CARATTERI
TRE PIETRE, TRE CARATTERI
Lucidato a mano, ogni cabochon presenta sfumature e riflessi unici. Il calore vibrante dell’occhio di tigre, i riflessi ardenti del granato e il nero profondo dell’onice conferiscono a ogni creazione una personalità distintiva.
GINEVRA, INCISA IN FILIGRANA
EDIZIONE LIMITATA

Il racconto di Ginevra prosegue attraverso una seconda interpretazione della Toile de Jouy. In questa edizione, limitata a 60 esemplari, le scene disegnate a mano prendono forma nella materia attraverso l’incisione. Sul corpo e sul cappuccio, la finezza dell’incisione a guilloché, restituisce i dettagli più delicati del motivo, esaltati da una lacca bordeaux perlata. Al variare della luce, ogni tratto prende vita e disegna Ginevra.
SAVOIR-FAIRE DI ASSOLUTO RIGORE
L’INTENSITÀ DELLA LACCA
L’INTENSITÀ DELLA LACCA
Attraverso una successione di gesti precisi, l’artigiano lucida la superficie fino a ottenere una brillantezza perfettamente uniforme. Questo delicato lavoro rivela il carattere leggermente perlato della lacca bordeaux : la tonalità acquista profondità e il corpo dello strumento si anima di riflessi delicati.
LA FINEZZA DEL GUILLOCHAGE
LA FINEZZA DEL GUILLOCHAGE
Il motivo Toile de Jouy viene inciso con estrema precisione sul corpo e sul cappuccio in ottone. Sotto la lacca, la finezza dell’incisione a guilloché, lascia affiorare la finitura placcata oro, rivelando lo straordinario livello di dettaglio del disegno.
UN CONTROLLO MINUZIOSO
UN CONTROLLO MINUZIOSO
In ogni fase della lavorazione, ciascun esemplare è sottoposto a un attento controllo. Dal primo gesto fino alle ultime finiture, lo sguardo esperto dell’artigiano veglia sulla precisione di ogni dettaglio.

Swiss madeSwiss made

I nostri strumenti per il disegno e per la scrittura vengono prodotti presso i nostri laboratori di Ginevra dal 1915.

ConsegnaConsegna

Omaggio a partire da CHF 80.-
Restituzione possibilie fino a 14 giorni. 

Servizio clientiServizio clienti

Dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 19, il sabato dalle 10 alle 17. 

+41 (0) 848 558 558

(Chiamate dalla Svizzera : Costo di una chiamata locale. Chiamate dall’estero : Costo di una chiamata internazionale in base al gestore telefonico).

Crea un account per beneficiare di tutti i vantaggi esclusivi del nostro programma fedeltà.
popin_mailing
Rimaniamo in contatto
Iscriviti alla nostra newsletter per beneficiare di uno sconto del 10% sul tuo prossimo ordine.