La Toile de Jouy arriva da Caran d’Ache per Natale
TOILE DE JOUY – GENEVA EDITION: GINEVRA SOTTO L’ALBERO DI NATALE
In occasione delle festività di fine anno, Caran d’Ache presenta Toile de Jouy – Geneva Edition, una collezione che intreccia l’arte del disegno e della scrittura con il patrimonio culturale di Ginevra. Ispirata alla celebre Toile de Jouy, questa collezione rende omaggio alla città e alla sua identità.
Dagli iconici strumenti da scrittura agli immancabili prodotti per disegnare e colorare, le creazioni Caran d’Ache si vestono a festa con l’universo immaginato dall’illustratrice tessile Suzanne Pinon. Una collezione inedita che unisce scrittura, colori, poesia e savoir-faire ginevrino in un unico racconto.
DALLA TOILE DE JOUY A GINEVRA, UNA STORIA DI TRATTI E PATRIMONIO
Riconoscibile per le sue scene monocromatiche ricche di dettagli, la Toile de Jouy racconta storie attraverso il disegno da oltre due secoli. Per la collezione di fine anno, Caran d’Ache si ispira a questa tradizione grafica e ne reinterpreta i codici nel proprio universo, dando vita a una passeggiata illustrata nel cuore di Ginevra.
La città e il suo patrimonio fanno da sfondo alla collezione Toile de Jouy – Geneva Edition, caratterizzata da una palette di blu, bordeaux e avorio.
Una collezione disegnata con la penna stilografica da Suzanne Pinon
Per creare il motivo della collezione Toile de Jouy – Geneva Edition, Caran d’Ache si è affidata a Suzanne Pinon, illustratrice tessile e vincitrice del Premio del Pubblico del Prix Toile de Jouy 2025. Interamente realizzato con la penna stilografica LÉMAN™ Ebony, il disegno riunisce diversi simboli di Ginevra: il Jet d’Eau, l’Orologio fiorito, il lago Lemano, ma anche il Giardino botanico, i monumenti e i paesaggi della città.
Un universo grafico che accompagna l’intera collezione e riunisce gli elementi distintivi della Maison: la maestria del tratto, l’arte del colore e il savoir-faire ginevrino.
QUANDO LE ICONE CARAN D’ACHE SI VESTONO DI TOILE DE JOUY
Il decoro creato per Toile de Jouy – Geneva Edition prende forma su diverse icone Caran d’Ache. Motivi, colori e finiture cambiano da una creazione all’altra, offrendo ogni volta una nuova interpretazione dell’universo ginevrino.
Strumenti da scrittura nei colori di Ginevra
Disponibile in versione penna a sfera e penna stilografica, il LÉMAN™ Toile de Jouy combina una lacca bordeaux madreperlata con un cappuccio guilloché, decorato con un motivo ispirato alla pavimentazione di Place du Bourg-de-Four, nel cuore della città vecchia. La versione stilografica si distingue inoltre per il pennino in oro 18 carati rodiato.
Anche la penna a sfera Ecridor™ Toile de Jouy mette in risalto il guilloché: il corpo esagonale è impreziosito da un motivo ispirato alla Toile de Jouy nel quale compaiono due simboli di Ginevram il Jet d’Eau e l’Orologio fiorito di Ginevra.
Le iconiche penne 849™, invece, sono invece proposte in due varianti : una bordeaux monocromatica e una con fondo crema decorato da un motivo Toile de Jouy blu. A completare la proposta, un cofanetto con penna a sfera e portamine e un taccuino A5 coordinato.
La collezione coinvolge anche l’olfatto con una nuova edizione dei Crayons de la Maison, sviluppata in collaborazione con Mizensir. La fragranza Bois d’Or combina note di cedro, sandalo e patchouli con accenti di chiodi di garofano e incenso.
Il disegno e il colore prolungano il racconto
L’universo ginevrino si ritrova anche in una selezione dedicata alle Belle Arti. Per l’occasione, le matite acquerellabili si vestono di una palette di tonalità pastello e metallizzate ispirate all’inverno di Ginevra. Le stesse sfumature si ritrovano in un cofanetto multitecnica che combina matite acquerellabili e pastelli Neocolor™ II Aquarelle, per sperimentare con materiali, colori ed effetti.
La collezione invita così ciascuno a passare dalla contemplazione alla creazione e a immaginare il proprio universo. Anche l’iconico temperamatite Caran d’Ache, prodotto dalla Maison dal 1933, si veste per l’occasione di una finitura bordeaux impreziosita da dettagli dorati.
LA HAUTE ÉCRITURE DONA UNA NUOVA DIMENSIONE AL DECORO GINEVRINO
Con le Edizioni Prestige e Limitata, la Toile de Jouy entra nell’universo dell’Alta Scrittura Caran d’Ache. Il motivo ginevrino prende forma attraverso lacca, oro e incisione, grazie al minuzioso lavoro degli artigiani della Maison.
L’Edizione Prestige è realizzata su ordinazione in soli 10 esemplari per colore, al termine di quasi 300 ore di ricerca e progettazione. Attorno alla lacca cinese bordeaux o nera si sviluppa una gabbia in oro 18 carati, ispirata alle serre del Giardino botanico di Ginevra. L’Orologio fiorito, le nuvole e la mongolfiera emergono in rilievo, mentre un cabochon in granato, onice o occhio di tigre completa ciascuna creazione.
Nell’Edizione Limitata, è invece l’incisione a dare vita al paesaggio ginevrino. Il Jet d’Eau, il Pont du Mont-Blanc e Place du Bourg-de-Four prendono forma nella lacca bordeaux madreperlata, lasciando intravedere preziosi dettagli dorati. La realizzazione del motivo richiede quasi un’ora di lavoro per ogni strumento. Disponibile in versione penna stilografica e roller, questa edizione è limitata a 60 esemplari per ciascuna modalità di scrittura.
Con l’avvicinarsi delle feste, Toile de Jouy – Geneva Edition arriva sotto l’albero e celebra l’eredità ginevrina di Caran d’Ache attraverso la magia del Natale. Pensata per gli appassionati di scrittura, gli amanti del disegno o i collezionisti, la collezione trasforma ogni creazione in un regalo capace di ispirare nuove storie da scrivere, disegnare e immaginare.