Nos instruments de dessin et d’écriture sont fabriqués dans nos ateliers à Genève depuis 1915.
GRAVURE OFFERTE JUSQU'AU 30 MAI 2021 INCLUS SUR LA HAUTE ECRITURE. EN SAVOIR PLUS
CARTE CADEAU ET EMBALLAGE OFFERTS. LIVRAISON OFFERTE DÈS 60€.
Entrez votre recherche
Swiss made
Développé et fabriqué
en Suisse
en Suisse
Livraison
Offert dès 60,00 €
Garantie
Tous nos produits sont garantis.
Offert
Emballage cadeau et carte personnalisée
LIVRAISON SOUS 3 SEMAINES.
La légende voudrait que l’Empereur de Jade, à un certain nouvel an chinois, appela à lui les animaux de la création en leur promettant une récompense. Seuls douze animaux se rendirent à cette mystérieuse rencontre. À chacun d'eux l’Empereur offrit une année ; elle porterait leur nom dans l'ordre de leur arrivée. Le Dragon, cinquième signe, est le seul animal mythique à trouver sa place dans le zodiaque chinois.
2012 sera l’année du Dragon, mythe fondateur de la civilisation chinoise et gardien des éléments par-delà les dynasties, il symbolise la persévérance et la réussite. Caran d’Ache, Maison de Haute Écriture, a choisi de marquer son attachement à la richesse culturelle chinoise et de célébrer cette année du Dragon avec une création prestigieuse, un instrument d’écriture au caractère puissant et riche de vertus positives.
La légende voudrait que l’Empereur de Jade, à un certain nouvel an chinois, appela à lui les animaux de la création en leur promettant une récompense. Seuls douze animaux se rendirent à cette mystérieuse rencontre. À chacun d'eux l’Empereur offrit une année ; elle porterait leur nom dans l'ordre de leur arrivée. Le Dragon, cinquième signe, est le seul animal mythique à trouver sa place dans le zodiaque chinois.
2012 sera l’année du Dragon, mythe fondateur de la civilisation chinoise et gardien des éléments par-delà les dynasties, il symbolise la persévérance et la réussite. Caran d’Ache, Maison de Haute Écriture, a choisi de marquer son attachement à la richesse culturelle chinoise et de célébrer cette année du Dragon avec une création prestigieuse, un instrument d’écriture au caractère puissant et riche de vertus positives.
VERSION D’INSTRUMENT D’ÉCRITURE
Stylo Plume
Dimensions : Capuchon fermé 138.4 mm ; Sans capuchon 125 mm ; Capuchon à l’arrière 160.2 mm
CORPS DU STYLO
Corps rond en laiton recouvert d’une laque de Chine noire polie brillante
Représentation du corps du dragon en laque de Chine rouge mat
Œuvre calligraphique du caractère Dragon
« Laque de Chine » gravée en chinois sur l’extrémité
Bague gravée du logo Caran d’Ache et Swiss Made
BEC DE PLUME
Bec en or jaune 18 carats, poli à la main
Disponible en taille M (autres tailles disponibles sur demande)
BLOC D’ÉCRITURE
Plaqué-or
Cinq représentations gravées du Dragon
CAPUCHON, CLIP, BOUTON
Capuchon en laque de Chine noire polie brillante
Représentation de la tête du dragon en laque de Chine rouge mat
Clip et bouton plaqués or
NUMÉROTATION
Numérotation « xxx/888 » gravée à l’extrémité du capuchon
888 : chiffre porte-bonheur chinois et symbole d’équilibre final
CARTOUCHES ET RECHARGES
Livré avec deux cartouches d’encre bleue Livré avec une pompe à piston
PACKAGING
Écrin en bois recouvert de laque noire brillante et sérigraphié
Cale intérieure réversible pour un ou deux stylos
Dimensions : 19.5 x 10.2 x 6.8 cm
Poids : 0.73 kg
NORMES LÉGALES
Swiss Made
RÉFÉRENCE DU PRODUIT
Réf. 5092.036
Stylo Plume
Dimensions : Capuchon fermé 138.4 mm ; Sans capuchon 125 mm ; Capuchon à l’arrière 160.2 mm
CORPS DU STYLO
Corps rond en laiton recouvert d’une laque de Chine noire polie brillante
Représentation du corps du dragon en laque de Chine rouge mat
Œuvre calligraphique du caractère Dragon
« Laque de Chine » gravée en chinois sur l’extrémité
Bague gravée du logo Caran d’Ache et Swiss Made
BEC DE PLUME
Bec en or jaune 18 carats, poli à la main
Disponible en taille M (autres tailles disponibles sur demande)
BLOC D’ÉCRITURE
Plaqué-or
Cinq représentations gravées du Dragon
CAPUCHON, CLIP, BOUTON
Capuchon en laque de Chine noire polie brillante
Représentation de la tête du dragon en laque de Chine rouge mat
Clip et bouton plaqués or
NUMÉROTATION
Numérotation « xxx/888 » gravée à l’extrémité du capuchon
888 : chiffre porte-bonheur chinois et symbole d’équilibre final
CARTOUCHES ET RECHARGES
Livré avec deux cartouches d’encre bleue Livré avec une pompe à piston
PACKAGING
Écrin en bois recouvert de laque noire brillante et sérigraphié
Cale intérieure réversible pour un ou deux stylos
Dimensions : 19.5 x 10.2 x 6.8 cm
Poids : 0.73 kg
NORMES LÉGALES
Swiss Made
RÉFÉRENCE DU PRODUIT
Réf. 5092.036
Vos avis
Aucun avis disponible pour ce produit.
Offerte dès 60€ d'achat.
Retours possibles jusqu'à 14 jours.
INFO COVID-19: Retours prolongés jusqu'à 30 jours.
Retours possibles jusqu'à 14 jours.
INFO COVID-19: Retours prolongés jusqu'à 30 jours.
Visa, Mastercard, Paypal.
Du lundi au vendredi de 10h à 19h.
Le samedi de 10h à 17h.
+41 (0) 848 558 558
(Appels depuis la Suisse : prix d’un appel local. Appels depuis l’étranger : prix d’un appel international selon opérateur.)
Le samedi de 10h à 17h.
+41 (0) 848 558 558
(Appels depuis la Suisse : prix d’un appel local. Appels depuis l’étranger : prix d’un appel international selon opérateur.)
Allemagne
Autriche
Belgique
Etats-Unis
France
Italie
Japon
Pays-bas
Royaume-Uni
Suisse