Italy / Italiano

Scelta paese

INCISIONE LASER IN OMAGGIO FINO AL 11 MAGGIO 2025 INCLUSO SULLE NOSTRE COLLEZIONI HAUTE-ECRITURE.
FODERO REGALO E MESSAGGIO PERSONALIZZATO IN OMAGGIO. SPEDIZIONE OFFERTA A PARTIRE DA 60€.

CARAN D'ACHE E CARL F. BUCHERER :
DUE ICONICI MARCHI SVIZZERI CELEBRANO I «SIGNATURE MOMENTS», OVVERO I MOMENTI MEMORABILI E SIGNIFICATIVI DELLA VITA

Caran d’Ache è diventato partner della prestigiosa manifattura orologiera Carl F. Bucherer per dare vita a una collaborazione davvero unica. Le due Maison sono orgogliose di presentare la prima edizione limitata frutto del loro sodalizio: l’abbinamento di un’esclusiva penna a sfera Caran d’Ache Signature e di un’edizione speciale dello signature watch Carl F. Bucherer Manero Flyback, che vanno a celebrare insieme i momenti più speciali della vita.

A caratterizzare i due marchi è la presenza di valori fondamentali condivisi: eredità di famiglia lunghe un secolo, la loro scrupolosa maestria artigianale nonché la loro visione di unfuturo luminoso e sostenibile.

Partner naturali: pionieri dell’industria svizzera caratterizzati dalla loro eredità nell’ambito della partnership

Carl F. Bucherer e Caran d’Ache rappresentano i partner svizzeri per eccellenza: entrambe le aziende hanno infatti aperto i battenti più di un secolo fa e tuttora portano avanti la loro attività come aziende a conduzione familiare. Due aziende oggetto di ammirazione in tutto il mondo in virtù della loro maestria artigianale e del loro design contemporaneo dal fascino senza tempo. E anche se Carl F. Bucherer e Caran d’Ache realizzano prodotti analogici nel corso di un’era digitale, entrambe le aziende sono pronte a proiettare nel futuro le loro principali caratteristiche: qualità, innovazione e creatività.

Una celebrazione dei momenti memorabili e significativi della vita e un invito a sognare

Come affermano Carole Hubscher, CEO di Caran d’Ache, e Sascha Moeri, CEO di Carl F. Bucherer, la loro partnership «Momenti memorabili e significativi» si rivela perfettamente all’altezza del nome che porta: il lancio del duo di prodotti rappresenta infatti una gioiosa celebrazione dei più importanti eventi della nostra vita, ovvero quelli che scandiscono il prolungamento dei nostri sogni più carichi di speranze e dell’ambizione di poterli realizzare. Si tratta di un omaggio a tutti gli istanti in cui guardiamo il nostro orologio per leggere l’ora e la data e in cui, con una penna in mano, firmiamo un document che cambierà per sempre i percorsi delle nostre vite.

Manero Flyback Signature: raffinatezza tecnica ed un design in grado di unire eleganza e sportività

Il nuovo Carl F. Bucherer Manero Flyback Signature unisce una raffinatezza a livello tecnico, un design in grado di abbinare eleganza e sportività e l’essenza cosmopolita tipica della linea. Con la sua funzione flyback, ovvero la possibilità di resettare e riavviare, con un semplice tocco, il cronografo contaminuti, questo orologio rappresenta un’incredibile esempio di maestria artigianale applicata nell’ambito dell’orologeria ‹Made in Lucerne› tipica del marchio. I suoi contatori cronografici di colore grigio grafite creano un netto contrasto con il quadrante argentato, i cui indici delle ore richiamano alcuni dei colori delle matite, elementi fondamentali nell’ambito della gamma dei prodotti Caran d’Ache più conosciuti. La cassa in acciaio inossidabile da 43 mm racchiude il calibro automatico CFB 1970 con una riserva di carica di 42 ore.

L’orologio è accompagnato da un elegante cinturino NATO a righe beige e grigio grafite e dettagli rossi; tuttavia, chiunque desideri affermare un proprio stile alternativo o magari esprimere un umore differente nel corso di pochi secondi sarà sicuramente lieto di trovare un secondo cinturino NATO a righe, in questo caso realizzato in due tonalità di blu, custodito anch’esso nella borsetta da viaggio insieme alla penna Caran d’Ache. Entrambi i cinturini sono realizzati con materiali eco-sostenibili al 100%. L’orologio è resistente all’acqua fino a 30 m (3 atm).

Lo strumento di scrittura Caran d’Ache Signature: un’eleganza senza tempo

Lo strumento di scrittura Caran d’Ache Signature richiama la tradizionale forma dell’orologio Manero Flyback: il suo fusto placcato in rodio e argento è decorato con una profonda incisione guilloché a forma di corona e triangoli multicolori laccati a mano, in grado di abbinarsi alla perfezione al quadrante dell’orologio. Una sottile linea rossa incisa nel fermaglio evoca la lancetta dell’orologio e presenta una forma esagonale di colore grigio grafite finemente laccata.

Questo strumento di scrittura Caran d’Ache Signature è stato creato con l’obiettivo di esortare le future generazioni a pensare in grande e a realizzare i loro momenti memorabili e significativi.

Carole Hubscher, Presidente e CEO di Caran d'Ache

Informazioni su Carl F. Bucherer

Carl F. Bucherer è sinonimo di eccellenza, forza innovativa e passione dal 1888. Spinta dallo spirito pionieristico del suo fondatore e dal carattere cosmopolita della sua città di origine, Lucerna, l’azienda svizzera si è affermata come marchio di fama internazionale, con una presenza a livello mondiale. Carl F. Bucherer è una delle poche Maison svizzere indipendenti di alta orologeria a conduzione familiare; ad oggi, per la terza generazione, l’azienda è sotto la direzione di Jörg G. Bucherer.

I segnatempo contemporanei prodotti da Carl F. Bucherer combinano un design unico con la massima precisione e una funzionalità eccezionale. Sempre impegnata a favore dell’innovazione tecnica, Carl F. Bucherer è leader di mercato nel campo della tecnologia periferica e ha brevettato non solo un sistema di carica periferico ma anche un «tourbillon galleggiante» in una gabbia sostenuta perifericamente e una ripetizione minuti con regolatore alloggiato anch’esso perifericamente. Per scoprire di più su Carl F. Bucherer.

Swiss made

I nostri strumenti per il disegno e per la scrittura vengono prodotti presso i nostri laboratori di Ginevra dal 1915.

Consegna

Omaggio a partire da 60€.
Restituzione possibilie fino a 14 giorni.

Pagamento sicuro

Servizio clienti

Dal lunedì al venerdì dalle 10 alle 19, il sabato dalle 10 alle 17.

+41 (0) 848 558 558

(Chiamate dalla Svizzera : Costo di una chiamata locale. Chiamate dall’estero : Costo di una chiamata internazionale in base al gestore telefonico).

Crea un account per beneficiare di tutti i vantaggi esclusivi del nostro programma fedeltà.

Newsletter

Iscriviti alla nostra newsletter per beneficiare di uno sconto del 10% sul tuo prossimo ordine.